47.好き 好き 好き
作词：秋元康
作曲：菅原一梦
つき合って2カ月は经ったけど
何にも起きない私たち
女の子なんか兴味ないように
ずっとそっぽ向いてる
普通なら10回目のデートくらいで
そろそろさりげなく近づいて
手を握ったり 肩を组んだり
キスだってありなのに…
友达以上に
なろうとしないの
气遣いなんかはいらない
袭いかかってよ
こんな关系って
なんかちょっと不自然でしょう？
もっと爱を深め合いたい
好きと言ったら 好きだと应えて
もっとあなたを好きになるから
照れてたって 远虑をしたって
”いい人”なんて褒めてくれないよ
やっと2人は 出会えたんだから
いちゃいちゃと くっつきたいのよ
あきれるくらい バカップルでいい
今日こそ恋人になろうよ
しあわせな恋人になろうよ
亲友にどこまで进んだのか？
いろいろ闻かれて困るのよ
男の子たちは 鼻息荒く
迫って来るって言ってた
地下铁の改札口で别れる时も
そんなにあっさりと归るのね
见つめ合ったり 指を络めたり
抱きしめてくれなくちゃ…
例えば恋って
キャッチボールのように
ひとつのボールを2人で
投げ合うものよ
私が1人で
期待しててもおかしいでしょう？
ちゃんと爱を受け止めなさい
好きになったら 全力投球
だから あなたも刚速球で…
手を拔いたり 手加减をしたり
マイペースじゃ もの足りないから
もしも2人が爱し合ってるなら
べたべたとくっついていよう
草食より もっと油っぽく
今日から恋人になりたい
本当の恋人になりたい
好きと言ったら 好きだと应えて
もっとあなたを好きになるから
照れてたって 远虑をしたって
”いい人”なんて褒めてくれないよ
やっと2人は 出会えたんだから
いちゃいちゃと くっつきたいのよ
あきれるくらい バカップルでいい
今日こそ恋人になろうよ
しあわせな恋人になろうよ
| 
